Черепаха и заяц
Однажды Заяц смеялся над Черепахой за ее медлительность.
A Hare was making fun of the Tortoise one day for being so slow.
— Ты когда-нибудь добираешься куда-нибудь? — спросил он с насмешливым смехом.
"Do you ever get anywhere?" he asked with a mocking laugh.
«Да, — ответила Черепаха, — и я доберусь туда раньше, чем ты думаешь. Я устрою тебе гонку и докажу это».
"Yes," replied the Tortoise, "and I get there sooner than you think. I'll run you a race and prove it."
Зайца очень позабавила идея участвовать в гонке с Черепахой, но ради забавы он согласился. Итак, Лиса, согласившаяся быть судьей, отметила дистанцию и пустила бегунов.
Заяц вскоре скрылся из виду, и, чтобы Черепаха глубоко почувствовала, насколько нелепо для него было участвовать в гонке с Зайцем, она легла рядом с трассой, чтобы вздремнуть, пока Черепаха не догонит его.
Черепаха тем временем шла медленно, но верно и через некоторое время прошла мимо того места, где спал Заяц. Но Заяц спал очень мирно; и когда он, наконец, проснулся, Черепаха была у цели. Теперь Заяц бежал изо всех сил, но не смог вовремя догнать Черепаху.
Медленный и устойчивый выигрывает гонки.
Copyright © 2023 Lingua Bud