Jack e i Fagioli Magici
Un giorno, in una terra lontana, un povero ragazzo di nome Jack decise di vendere la sua mucca per dei soldi. Sulla strada per il mercato, ha incontrato uno strano uomo che ha chiesto di comprare la sua mucca per dei fagioli magici. Il curioso Jack ha venduto la mucca al viaggiatore.
One day, in a faraway land, a poor boy named Jack decided to sell his cow for some money. On the way to the market, he encountered a strange man who asked to buy his cow for some magical beans. Curious Jack sold the cow to the traveler.
Jack era entusiasta di vedere cosa potevano fare i fagioli. Quando è tornato a casa, tuttavia, la madre di Jack era furiosa perché era tornato senza soldi. Con rabbia ha gettato i fagioli dalla finestra. La mattina dopo, fuori c'era la pianta di fagioli più alta del mondo. È arrivato fino alle nuvole.
Jack was excited to see what the beans could do. When he returned home, however, Jack's mother was furious that he returned without any money. She angrily threw the beans out of the window. The next morning, outside was the world's tallest beanstalk. It went all the way up to the clouds.
Jack si chiese cosa ci fosse in cima alla pianta di fagioli. Decise di salire in cima. Dopo aver scalato per un po' di tempo, la pianta di fagioli è finalmente giunta al termine. In cima si imbatté in una strana terra con un castello in lontananza.
Jack wondered what was up at the top of the beanstalk. He decided to climb to the top. After climbing for quite some time, the beanstalk finally came to an end. At the top he came across a strange land with a castle in the distance.
Jack entrò lentamente e notò un enorme gigante che dormiva all'interno. Iniziò silenziosamente a esplorare il castello e trovò una stanza piena di tesori. Decise di riprendersene un po' con sé, in modo che lui e sua madre non fossero più poveri.
Jack slowly entered an noticed a huge giant sleeping inside. He quietly began to explore the castle and found a room full of treasure. He decided to take some back with him, so that he and his mother would no longer be poor.
Proprio mentre Jack stava per lasciare il castello, il gigante si svegliò e vide Jack. Ha iniziato a inseguire Jack con rabbia, ma Jack è riuscito a scappare. Scese giù per la pianta di fagioli il più velocemente possibile. Dopo quella che sembrò un'eternità, Jack raggiunse finalmente il suolo. Afferrò rapidamente un'ascia e abbatté la pianta di fagioli. La pianta di fagioli cadde e il gigante scomparve.
Just as Jack was about to leave the castle, the giant woke up and saw Jack. He began chasing Jack in anger, but Jack managed to escape. He descended down the beanstalk as fast as he could. After what felt like an eternity, Jack finally reached the ground. He quickly grabbed an ax and chopped down the beanstalk. The beanstalk fell and the giant disappeared.
Jack ha raccontato a sua madre cosa aveva passato e lei era grata che fosse al sicuro.
Jack told his mother what he had been through and she was grateful that he was safe.
Jack e sua madre non erano più poveri e ogni giorno apprezzavano la loro fortuna.
Jack and his mother were no longer poor and they appreciated their fortune everyday.