Use the buttons below to read the full story aloud in French. Hover over underlined words to see their translations.
Il y avait autrefois un roi nommé Midas. Il avait un grand royaumekingdom, avec de nombreux palais. Malgé toute sa richessewealth, cependant, il n’était toujours pas heureux. Il a décidé qu’il voulait plus d’orgold.
Un jour, alors qu’il mangeait, un sorcierwizard apparut. Le roi Midas a demandé au sorcier : “Accordez-moiGrant me un sortspell ! Tout ce que je toucherai se transformera en or !” Le sorcier a répondu : “Votre souhaitwish est exaucé.” Le roi était contentpleased.
Il a touché son trônethrone et il s’est transformé en or. Il toucha les chaises, les tables, les vasesvases et les statuesstatues et ils se transformèrent tous en or. Le roi Midas était heureux au-delà des mots. Il croyait qu’il était maintenant l’homme le plus riche du monde.
Il retourna à table pour manger. Alors qu’il prenait sa fourchettefork, celle-ci s’est également transformée en or. Puis il a touché son assiette et elle et sa nourriture se sont transformées en or. Le roi était étonnéastonished. Il ne pouvait rien manger ni boire.
Soudain, sa fille se précipitarushed dans la pièce. Alors qu’il passait ses bras autour d’elle, elle aussi se transforma en une statue d’orgolden statue. Le roi Midas a été choquéshocked.
“Oh non !” — s’exclamaexclaimed le roi. “Je ne veux plus d’or. Je veux récupérerto get back ma fille !”
Ensuite, le sorcier réapparutreappeared avec une bouteille d’eau et dit : “SaupoudrezSprinkle cette eau sur tout ce que vous avez transformé en or.”
Le roi a fait ce qu’on lui avait dit et à son grand étonnementamazement, tout l’or qu’il a aspergésprinkled d’eau est revenu à sa forme originale. Sa fille était libre à nouveau.
Le roi a apprislearned une leçon très importante ce jour-là : la vie vaut bien plus que l’or. Dès ce jour, le roi Midas chérissaitcherished sa famille par-dessus toutes les richesses du monde.